Beckilina

Monday, January 08, 2007

An Ettiquete of Chucking

After four days of skiing in blizzards and snowstorms I have returned to Tokyo. Unfortunately my 6 hour bus ride back involved me picking up the nasty nobuvirus. As I am not normally so put off my daily commute that I throw up on the bus floor, or on the train platform, I assume that I must blame the nobuvirus. The topic or action of vommitting is never a pretty one, wherever you are. But in Japan I think it takes on new heights of inappropriateness as a topic of conversation, a blog entry, but even more certainly as an action. Interestingly, now an hour later after having violated the strictest of social etiquettes, I nurse my stomach and try not to think about food in any shape or form, between dashes to the toilet, I contemplate the reaction to my behaviour. In a country where sneezing is seen as rude, it's hard to imagine how vommiting is conceived.

It's not that japanese people are inconsiderate or unsympathetic - I think the idea of throwing up in a public space is just seen as so fundamentally embarassing for the person that the 'nicest' thing they feel they can do is ignore you. So, I sat collapsed on the platform at Kichijoji, emptying my stomach to the world, and on the last bus, unable to stop the convulsions again. I was completely ignored by everyone around me. I must admit, invisibility doesn't suit me very well. And my japanese instinct made me want to apologise profusely to the whole bus or announce through the annoying loudspeaker tannoy system at the train station my sense of shame at breaking the rules. But I must admit, as I continued to be ignored, and my obvious discomfort was colourfully spewn acorss the floor of various vehicles I was just beginning to feel slightly angry with the hoards of people around me who remained glued to the window, holding their evening shopping, lost in their own little worlds, pretending there wasn't another human being in pain before them.

Then, out of the blue, as so often happens in Japan, me and my cultural judgements were shot out of the water. A lady skirting around me to get off the bus thrust a silk handkerchief into my hand. She didn't look me in the eye. I don't think she felt she could. She didn't say anything. She practically ran off the bus afterwards, unable to listen to my screams of apology and thank yous. But this one act of kindness saved the entire japanese population in my eyes. I refused to use the handkerchief to mop myself up, it was too beautiful a thing. Not the handkerchief itself, but the fact that she'd given it to me. In the most unassuming way she'd shown me she felt bad and that she hoped I was going to be okay.

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home